„Granice mojego języka są granicami mojego świata.”
/Ludwig Wittgenstein
Pomogę Ci przekroczyć granice Twojego świata.
POLSKI
SZWEDZKI
HISZPAŃSKI
ANGIELSKI
Potrzebujesz załatwić pilne sprawy, ale nie potrafisz porozumiewać się po szwedzku? Nie ma problemu - chętnie Ci pomogę! Zajmuję się różnymi rodzajami zleceń, na przykład tłumaczeniem ustnym w banku, szkole lub urzędzie, negocjowaniem i podpisywaniem różnych umów, kredytów bankowych czy ubezpieczeń, wypełnianiem różnego typu formularzy i wniosków czy nauką języka szwedzkiego. Skontaktuj się ze mną, a pomogę Ci w załatwieniu Twojej sprawy. Możesz się ze mną porozumiewać w języku polskim, hiszpańskim, angielskim lub szwedzkim.
Czasami wiesz dokładnie, co chcesz powiedzieć, ale potrzebujesz pomocy w komunikowaniu się po szwedzku. Nie ma problemu! Będę Ci towarzyszyć na spotkaniu i tłumaczyć tak, aby język Cię nie ograniczał.
Nie zawsze łatwo jest wiedzieć, jakie dokumenty wypełnić i jak je wypełnić, niezależnie od tego, czy dotyczy to urzędów, banków czy innego rodzaju umów i dokumentów. Podpowiem Ci, jakich dokumentów potrzebujesz i pomogę Ci je poprawnie wypełnić.
A może chcesz wziąć sprawy w swoje ręce i nauczyć się języka tak, aby samemu móc komunikować się z pracodawcą, z nauczycielem Twojego dziecka, albo z urzędnikiem? Pomogę Ci w nauce i dostosuję kurs do Twoich potrzeb. Udzielam lekcji zarówno indywidualnych jak i grupowych.
